Prevod od "strana je" do Brazilski PT


Kako koristiti "strana je" u rečenicama:

Tvoja strana je uvek bila pomalo usamljena.
Seu lado sempre foi um pouco solitário.
Svetla strana je, iskusiæemo život posle smrti, za života.
Pelo lado bom, teremos a experiência de vida pós-morte em nossas vidas.
Cela strana je citat iz Biblije.
A página inteira é uma citação da Bíblia.
Slušaj, pre nego što zaboravim, ta strana je još uvek mokra.
Antes que me esqueça, esse lado ainda não secou.
Jedina dobra strana je što sam pri padu pokupila neku glupu plavušu.
A coisa boa foi que eu derrubei aquela loira burra comigo.
Život je kao salunska vrata, ne znaš koja strana je otvorena.
Sim, a vida é como uma porta ao ar livre. Nunca se sabe pra que lado ela vai se abrir.
Pozitivna strana je to što mi ne bi trebala budilica.
A vantagem é que eu não precisaria de despertador.
Dobra strana je što ste se vratili slobodni i bezbedni.
O que interessa é que está de volta e regressou são e salvo.
Istoèna strana je visoka samo 40 stopa.
A ponte tem apenas uns 13 metros.
Druga strana je ono što je posebno.
A parte de trás é que é especial.
Ali loša strana je što super uspešni roditelji oèekuju ništa manje od svojih potomaka.
Mas e os contras? Pais muito bem sucedidos esperam nada menos do que o máximo de seus rebentos.
Možda bi trebalop da cas podsatim da svaki put kada smo se sreli u borbi, naša strana je oèito bila pobednièka.
Talvez eu devesse lembrá-lo que todas as vezes que nos enfrentamos... nosso lado tem sido claramente vitorioso.
Loša strana je što ne znaš kako æe ispasti... Ali i to je dobra strana.
A desvantagem é não saber como vai ficar... mas isso também pode ser uma vantagem.
Nije sigurno koja strana je kriva.
Não sabiam a que lado pertencia.
Ova strana je uvek pripadala O'Flinovima.
Esse lado sempre pertenceu aos O'Flynns.
Koja mi je strana je bolja, desna, leva, prednja?
Qual é meu melhor lado? Direito, esquerdo, de frente?
Uz dužno poštovanje, vaša strana je navaljivala na to, ali mi nismo pristali.
Com todo respeito Sra. Presidente, vocês pediram, mas nós nunca aceitamos.
Srce, sa svih strana je sranje.
A merda toda está de ponta cabeça, coração.
Loša strana je ta da ne ukljuèuje vrhunsko osiguranje, što može biti problem, osim ako ne napravite sopstvenu liniju odbrane.
A desvantagem é que não tem segurança de qualidade, o que pode ser um problema. A não ser que você construa sua própria defesa.
Prva strana je posveæena Nini, lokalnoj curi koja je izbaèena iz Britanija Ima Talenat.
A capa tem uma exclusiva com Nina... uma garota que foi chutada do "Britain's Got Talent".
Dobra strana je što su sigurno budni i oplakuju ga.
O lado bom: devem estar chorando.
Pa, povijest ti baš nije jaèa strana, je li tako?
História nunca foi seu ponto forte. E onde está a pedra?
Moja desna strana je paralizovan, to je sve.
Estou paralisada do lado direito, só isso.
Moja tamna strana je dovoljno opasna i dok sam èovek. Ne mogu biti vampir.
Meu lado negro era perigoso o suficiente enquanto humano.
Loša strana je što je on Nolan.
O ruim é que ele é o Nolan.
Druga strana je za mrtve ljude.
O outro lado é para gente morta!
Orijentacija ti nije jaèa strana, je li?
Navegar não é seu forte, é?
Jedna strana je govorila da nema problema sa preuzimanjem fajlova.
Um lado diz não há problema com o download.
A druga strana je govorila da ne zaraðuje nikakav novac od interneta.
O outro afirma que não estavam ganhando dinheiro partir da Internet.
Da, ali pozitivna strana je što sam naucio da je kontrolišem.
O lado positivo é que sei quando devo ficar em alerta.
Negativna strana je što si je pretvorio u bombu koju možeš da razmontiraš.
O negativo, é que a transformou em uma bomba que só você pode desarmar.
Jedna strana je znojan, a drugi je samo prljava.
Um está suado e o outro sujo.
Moja strana je strašnija od tvoje.
O meu lado dá mais medo que o seu. A sua viagem é fraquinha.
Druga strana je kao i svaka druga èin.
O outro lado é como qualquer outro feitiço.
Pozitivna strana je što æemo vidjeti možeš li ga svladati.
Mas o lado bom? Veremos se consegue lidar com ele.
Moja desna strana je neopisivo više fotogenièna.
É uma pequena cidade com enorme coração...
Èitava strana je samo za vas.
Uma página inteira só para o senhor.
U svakom sluèaju, dobra strana je da su odluke koje donesemo kad smo mladi prilièno, prokleto važne.
Não importa. O resultado é que as escolhas que fazemos quando somos jovens, são muito importantes.
Na desnoj strani su upaljena svetla, ali leva strana je u potpunom mraku.
O lado direito está todo iluminado, mas o esquerdo está escuro até o topo.
Èasni sude, suprotna strana je imala dve nedelje za ovaj zahtev.
Meritíssima, o advogado dela teve duas semanas com o pedido.
A treæa strana je "ipso facto e pluribus unum!"
Temos. E a terceira parte... é ipso facto e pluribus unum.
Moja strana je krv, a njegova je um.
Meu método é o sangue, e o dele, a mente.
Kul strana je, da jedna kesica zamenjuje jedno kupanje za pet randa.
E a parte legal é que um sachê substitui um banho por $5 rands.
(Video) Čovek: To je malo bolje. Žena: Ta strana je bolja.
(Vídeo) Homem: Assim está um pouco melhor. Mulher: Esse lado está melhor.
Negativna strana je to što gutanje bilo kog leka dovodi do razblaživanja.
A desvantagem, porém, é que engolir qualquer medicação leva à sua diluição.
0.60296607017517s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?